"أستطيع الثقة به" - Traduction Arabe en Portugais

• posso confiar
• possa confiar

De agora em diante, lembrar-me-ei de que na luta contra a magia, és a única pessoa em quem posso confiar.
من الآن و صاعدا , سأتذكر أنه في القتال ضد السحر, أنت هو الشخص الذي أستطيع الثقة به.

És o único homem em quem posso confiar, para comandar esta nave.
أنت الرجل الوحيد الذى أستطيع الثقة به لقيادة هذه السفينة

Acho que estou metida em sarilhos e tu és a única pessoa em quem posso confiar.
أعتقد أنني واقعة في مشكلة وأنت الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به

A única pessoa em quem posso confiar...
الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به.

Um homem em quem possa confiar.
رجل أستطيع الثقة به

Preciso de alguém em que eu possa confiar.
- أحتاج إلى شخص أستطيع الثقة به

És o único a quem posso confiar.
أنت الوحيد الذي أستطيع الثقة به

É o único em quem posso confiar.
أنت الوحيد الذي أستطيع الثقة به

Eu não posso confiar nele.
لا أستطيع الثقة به

A única pessoa, em quem posso confiar. - Este é o meu amigo Malcolm.
"الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به." هذا صديقي (مالكوم).

Hoover, só posso confiar em ti nesta empresa.
(هوفر)، أنت الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به في هذه الشركة اللعينة.

A única pessoa em quem posso confiar...
-الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به .