"أستطيع الرؤية" - Traduction Arabe en Portugais

• posso ver
• vejo nada
• consigo ver nada
• Eu consigo ver
• consigo ver para
• já consigo ver

Eu posso ver muito melhor sem o meu chapéu, meus amigos.
أتعلم، أستطيع الرؤية بشكل أفضل بدون قبعتي ، يا أولاد

Sabes que não posso ver uma maldita coisa.
تعرف، أنا لا أستطيع الرؤية يساوي اللعنة.

Eu não posso ver nada aqui de cima.
أنا لا أستطيع الرؤية أيّ شيء من فوق هنا.

Não vejo nada. O teu pai é canalizador, que canos são estes?
أنا لا أستطيع الرؤية ماوث، أباك سباك ما هذه الأنابيب؟

Não vejo nada! Tenho de guiar pelo reflexo do relógio!
لا أستطيع الرؤية , سوف أوجه بإنعكاس ساعتي

Não consigo ver nada. Como raio os vamos encontrar aqui?
لا أستطيع الرؤية.كيف سنجدهم هنا بحق الجحيم؟

- Sim, está bem. - Está bem. Eu consigo ver.
حسناً أستطيع الرؤية

- Pois devia! Não consigo ver para contar o dinheiro. Já te disse isso.
كان عليها إبلاغك لا أستطيع الرؤية لعد المال، لقد أخبرتك ذلك

Na verdade, vou ficar na minha ilha onde posso ver.
في الواقع ، سأظل على جزيرتي الصغيرة حيث أستطيع الرؤية

Eu sou a Marion, e sou uma fotografa. É irónico como eu não posso ver muito.
أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً

posso ver claramente. posso ver claramente!
أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح

Não posso ver!
جووى جووى لا أستطيع الرؤية يا صديقى

Eu não posso ver. Estão as estrelas brilhando hoje?
لا أستطيع الرؤية هل النجوم تلمع الليلة؟

Não posso ver.
أنا لا أستطيع الرؤية

Como te vou guiar até ela se não vejo nada!
كيف سأدلك على الطريق إذا لم أستطيع الرؤية

Não vejo nada através disto. O que... -...devo fazer?
ـ لا أستطيع الرؤية من خلالها, ما الذي عليّ فعلهُ؟

Não consigo ver nada para fora desta coisa metálica gigante!
لا أستطيع الرؤية من خلال تلك السفينة الحديدية المحُلقة في الهواء شرائح مناطيد

Não consigo ver nada.
لا أستطيع الرؤية

Eu consigo ver.
أستطيع الرؤية.

- Não consigo ver para lá da colina.
لا أستطيع الرؤية من خلال التلة

Agora já consigo ver que vir aqui foi um grande erro!
لا، أستطيع الرؤية الآن بأن القدوم هنا كان خطأ كبير