- Pois sim. Não posso dançar com ele. Escolha outro qualquer, não danço... | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص معه أبداً إختر أي شخص غيره لأرقص معه |
Desculpe, mas afinal não posso dançar. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً ولكن أنا.. لا أستطيع الرقص مع ذلك. |
Não posso dançar, mas posso Levantar-me. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص ولكن أستطيع النهوض |
Sou gordo, preto, não sei dançar, e tenho dois pais gays. | Open Subtitles | أنا سمين وأسود ولا أستطيع الرقص ولدي والدان مرحان |
Não sei dançar. O dançarino és tu, Chuck. - És o tipo certo. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص أنت راقص، أنت الشخص المناسب |
O juíz tinha razão. Ainda consigo dançar. | Open Subtitles | لقد كان القاضى على حق لا زلت أستطيع الرقص |
Eu poderia dançar toda a noite... | Open Subtitles | أستطيع الرقص طوال الليل " أستطيع الرقص طوال الليل " |
Não posso dançar sozinha. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص لوحدي إلى الأبد. |
Normalmente, quando me aproximo... quase posso dançar com o ritmo. | Open Subtitles | عندما أقترب أستطيع الرقص على أصواتها |
Não posso dançar com a perna assim. Podes sim. A perna não é problema. | Open Subtitles | لاأعتقد أننى أستطيع الرقص وقدمى هكذا - بالطبع يمكنك لامشكلة سترين - |
Não posso sair, não posso dançar. | Open Subtitles | لا يُمكنني الخروج. لا أستطيع الرقص. |
Não posso dançar. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص |
Não posso dançar aqui. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الرقص هنا |
Não sei cantar, não sei dançar. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء لا أستطيع الرقص |
- eu não sei dançar. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص |
Mas eu não sei dançar. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع الرقص |
É o seguinte... eu não sei dançar. | Open Subtitles | ها هو شيء. لا أستطيع الرقص. |
Óptimo porque eu consigo dançar à volta do ringue melhor do que tu. | Open Subtitles | جيد ,السبب أنني أستطيع الرقص حول الحلبة أفضل منك |
Desculpa se não consigo dançar, não sou uma bicha louca como tu. | Open Subtitles | اسمع, آسف لو كنت لا أستطيع الرقص ولكنني لست شاذا غريب الأطوار مثلك |
- Não consigo dançar ao som disto. - Claro que consegues, Freddie. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص على هذة - "واضح أنكِ لا تستطيعين يا "فريدي - |
Eu poderia dançar assim se quisesse. | Open Subtitles | أستطيع الرقص هكذا أيضا إذا أحسست بها |
- Deves estar morta - Eu poderia dançar - Seu rosto marcado | Open Subtitles | أستطيع الرقص طوال الليل " |