"أستطيع الركض" - Traduction Arabe en Portugais

• consigo correr
• posso correr

Eu estou na lista negra de toda a gente. Só não consigo correr tão depressa.
أنا على قائمة الجميع يا رجل لكنني لا أستطيع الركض بتلك السرعة

E eu não consigo correr muito, depois de 15 anos só a comer minhocas de goma.
ولا أستطيع الركض سريعاً بعد 15 سنة لا آكل سوى لبان الديدان

Não, não, não. Não consigo correr nestes saltos.
لا، لا، لا، لا أستطيع الركض بكعب الحذاء.

Não posso correr, o queijo cai para o lado.
لا أستطيع الركض فينقلب الطعام رأساً على عقب

Sabes que eu não posso correr e desculpar-me ao mesmo tempo.
تعرفين أني لا أستطيع الركض و الإعتذار في نفس الوقت

Não podes ser mais rápido? Não consigo correr nestas condições.
ألا تستطيع الاسراع أكثر لا أستطيع الركض في هذه الحالة .

Eu já não consigo correr tão depressa...
لا أستطيع الركض بسرعة كما كنت

- Não consigo correr mais!
لا أستطيع الركض مجدداً

E não consigo correr.
.اهه. وأنا لا أستطيع الركض

Não consigo correr, porra.
لا أستطيع الركض

Não, Phil. Acho que consigo correr muito mais depressa do que tu.
كلاّ (فيل), أعتقدُ بأني أستطيع الركض أسرع بكثير...

Não consigo correr!
لا أستطيع الركض -