"أستطيع السماح بذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• posso permitir isso
• o posso permitir

- Julgo que não posso permitir isso.
أخشى أنني لا أستطيع السماح بذلك

Creio que não posso permitir isso.
للأسف لا أستطيع السماح بذلك. أيها الحرس!

Não posso permitir isso.
أنا لا أستطيع السماح بذلك.

Absolutamente que não. Não posso permitir isso.
لا لا أستطيع السماح بذلك

- Claro... Não o posso permitir. Pode chegar antes e roubar o anel.
. حسناً , أنا لا أستطيع السماح بذلك . ربما أنت تأخذ الخاتم اولاً وتسرقه

Não o posso permitir.
. انا لا أستطيع السماح بذلك

Não posso permitir isso.
لا أستطيع السماح بذلك.

- Não posso permitir isso.
لا أستطيع السماح بذلك عظيم.

Não posso permitir isso.
‏لا أستطيع السماح بذلك. ‏

- Sim, não posso permitir isso.
-أجل، ولا أستطيع السماح بذلك .