"أستطيع العيش من" - Traduction Arabe en Portugais

• posso viver sem
• consigo viver sem

A verdade é que não posso viver sem ti.
الحقيقة هي, أنني لا أستطيع العيش من دونك

Amo-te Mari. Amo-te mais do que tudo e não posso viver sem ti.
أحبك مارى,أكثر من أى وقت مضى ولا أستطيع العيش من غيرك

Isso é o que eu quero fazer. Eu não posso viver sem ele.
هذا ما أريد عمله, لا أستطيع العيش من دونه

O que devo fazer, eu não consigo viver sem ti.
ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك

Mas não consigo viver sem ela.
ولكن , ولكن أنا لا أستطيع العيش من دونها .

Eu não consigo viver sem ti
لا أستطيع العيش من دونك

Eu não posso viver sem você. Você é linda.
لا أستطيع العيش من دونك ، أنتي جميلة

Finalmente percebi que... não posso viver sem uma coisa...
أدركت أخيراً أنّ، آه... هناك شيء واحد لا أستطيع العيش من دونه.

"Não posso viver sem a minha vida. Não posso viver sem a minha alma."
"لا أستطيع العيش من دون حياتي لا أستطيع العيش من دون روحي"

Eu não posso viver sem ela.
لا أستطيع العيش من دونها.

Não posso viver sem ti.
لا أستطيع العيش من دونك.

- Não posso viver sem ela.
لا أستطيع العيش من غيرها

posso viver sem ser "um sucesso".
أستطيع العيش من دون أن أكون "ناجحاً".

Não consigo viver sem ti.
لا أستطيع العيش من دونك.

Acho que não consigo viver sem ela. Está tudo bem, Chris.
لا أعتقد انني أستطيع العيش من دونها .