"أستطيع القفز" - Traduction Arabe en Portugais

• consigo saltar
• posso saltar

Acha que consigo saltar e tocar naquele tubo ali em cima?
هل تعتقد أنني أستطيع القفز ولمس الأنبوب في الأعلى هناك؟

Está bem, o dobro ou nada. Aposto que consigo saltar deste sofá para o balcão.
،حسن، رهان مزدوج أو لاشيء أراهن أنني أستطيع القفز من هذه الأريكة إلى النضد

Ainda estou em Marte e não consigo saltar!
ما زِلتُ على المريخ, و لا أستطيع القفز

Não consigo saltar. Parti o tornozelo.
لا أستطيع القفز لديّ كاحل مكسور

Não posso saltar! Estamos num túnel!
لا أستطيع القفز نحن داخل النفق

Lisa, aposto que consigo saltar daqui para a piscina?
(ليس) ، أنا واثق أنني أستطيع القفز إلى بركة السباحة هذه من هنا

Eu consigo saltar isto.
أستطيع القفز من هذا الارتفاع

Não posso saltar, magoei-me no pé.
أنا لا أستطيع القفز لقد جُرحت قدمي

Não posso saltar para o final. Como vai acabar, depende de ti.
لا أستطيع القفز للنهاية كيفية انتهاء ذلك تعتمد عليكِ ...

Não posso saltar! Não sou o cabrão do Homem-Aranha!
لا أستطيع القفز فلست مثل (سبايدر مان) اللعين