"أستطيع تحمّل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• aguento isto
• suporto isto

Vivian, já não aguento isto.
. فيفيان , لا أستطيع تحمّل هذا أكثر

Não sei quanto tempo mais aguento isto.
لا أعرف لكَم من الوقت أستطيع تحمّل هذا

Não aguento isto.
لا أستطيع تحمّل هذا.

Mickey! Dá-me licença. Não suporto isto!
ميكي، معذرة، لا أستطيع تحمّل هذا.

Nao suporto isto. Os Tau'ri têm tropas e armas.
لا أستطيع تحمّل هذا الـ (توري) يملك القوات والأسلحة

Não aguento isto.
لا أستطيع تحمّل هذا

Norah, eu não aguento isto outra vez.
(نورا)، لا أستطيع تحمّل هذا ثانية.