"أستطيع تقبل" - Traduction Arabe en Portugais

• posso aceitar

É por isso que não posso aceitar este prémio, esta noite.
ولذا السبب لا أستطيع تقبل هذه الجائزة منكم الليلة

Não posso aceitar seres a navegadora ao contrário de um filho do Sul, que habilmente lidou com os caprichos de jornadas verdadeiras e virtuais.
لا أستطيع تقبل الواقع الذي تكونين فيه الملاحة فضلاً عن إبن الجنوب الذي فاوض بنجاح متاعب و تقلبات الرحلات سواء الواقعية أو الإفتراضية.

não sei se posso aceitar isso.
ولا أعلم إذا كنت أستطيع تقبل ذلك.

Eu não posso aceitar isso, e eu não vou, Otto.
أستطيع تقبل ذلك, ولا أريدها, يا (أوتو).. ؟

posso aceitar que tu...
...أستطيع تقبل أن