"أستطيع حماية" - Traduction Arabe en Portugais

• posso proteger
• consigo proteger

Eu posso proteger os meus miúdos mas os outros vêem todas as tardes.
أستطيع حماية أطفالي، ولكن هناك آخرون تُغسل عقولهم طوال المساء

Isso faz-me sentir que eu não posso proteger a minha própria família.
يجعلني ذلك أشعر أنّي لا أستطيع حماية عائلتي

posso proteger uma ou duas pessoas de quem gosto.
أستطيع حماية شخص أو اثنان ممن أهتم بهم

Posso reparar o teu corpo, mas não posso proteger a tua mente.
يمكنني إصلاح جسدك، ولكنني لا أستطيع حماية عقلك.

Esta malta toda confia em mim! E eu não consigo proteger nem um!
الجميع هنا يثقون بى ولا أستطيع حماية واحد منهم

Eu não posso proteger a aldeia mais.
لا أستطيع حماية القرية أكثر ذلك

Não a posso proteger.
أستطيع حماية نفسي فقط لا يمكنني حمايتكِ

Mas como posso proteger essa criança?
لكن كيف أستطيع حماية هذه الطفلة؟

Eu posso proteger o castelo.
ماذا عني؟ أستطيع حماية

Não posso proteger alguém que não fica quieto.
-لا أستطيع حماية شخص لا يُمكننا مُجاراته .

posso proteger o gravador contra esse efeito.
أستطيع حماية المسجل من تأثيره

Só eu posso proteger a minha família.
أنا فقط أستطيع حماية عائلتي

Não posso proteger toda a gente!
! لا أستطيع حماية الجميع

- Não consigo proteger ninguém. - Ninguém consegue.
لا أستطيع حماية أيّ أحد - لا أحد يستطيع -

Mas consigo proteger o Chuck.
(ولكنّي أستطيع حماية (تشاك