"أستطيع فتحه" - Traduction Arabe en Portugais

• consigo abrir
• o posso abrir
• consigo abri-la

Está fechada, não consigo abrir.
إنه محكم الغلق, لا أستطيع فتحه

Não a consigo desligar, não a consigo abrir, não a posso deixar cair...
لا أستطيع إغلاقه لا أستطيع فتحه لا أستطيع إيقاعه - من المحتمل أنك لا ترغب بفعل ذلك -

- Não consigo abrir. - Está preso.
لا أستطيع فتحه انه مثبت

Só eu o posso abrir.
فقط أنا أستطيع فتحه

- Não o posso abrir. É para o William Wolcott.
لا أستطيع فتحه إنه لـ (ويليام والكت)

Há uma porta, mas não consigo abri-la.
هناك باب .. لكنني لا أستطيع فتحه

Não consigo abrir!
لا أستطيع فتحه! لا أستطيع فتحه!

Não o consigo abrir!
لا أستطيع فتحه!

Não consigo abrir.
! لا أستطيع فتحه

Não consigo abri-la. Será mesmo?
لا أستطيع فتحه بنفسي

- Não consigo abri-la!
لا أستطيع فتحه _ هل أنت بخير _

- Não consigo abri-la. - Porquê Contra-medidas.
- أنا لا أستطيع فتحه.