"أستطيع فعل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso fazer o que
• podia fazer o que
• consigo fazer o que

Tu é que não. Eu Posso fazer o que entender.
كلا، انت لا تسطيع انا أستطيع فعل ما أريد

Bem, agora... pode fazer o que quiser. Eu Posso fazer o que quiser.
جيد أنكِ تستطيعين فعل ما تريدين و أنا أستطيع فعل ما أريد.

Só Posso fazer o que penso que é certo.
تعلمين ، أستطيع فعل ما اعتقده أنه صحيح فقط

Sempre a dizer que podia fazer o que quisesse, quando quisesse.
كنت أخبر نفسي دائما أني أستطيع فعل ما يحلو لي وقتما أشاء

Não podia fazer o que faço sem ti. E estive a pensar em fazer algo especial por ti...
لا أستطيع فعل ما أجيده بدونك وكنت أفكر في فعل شيء مميز لك

E o que se passa é que acho que não consigo fazer o que me pedes.
.و الامرهو . أني لا أستطيع فعل ما طلبته مني

Pensei, olha, agora Posso fazer o que sempre sonhei fazer.
فإكتشفت، لحظة، الآن أستطيع فعل ما الذي حلمت به دائماً.

Porque, se não me engano, eu sou um cidadão Americano, e assim, eu Posso fazer o que desejar.
لأنني وإن لم أكن مخطئا أنا مواطن امريكي وخارج هذا النطاق أستطيع فعل ما أشاء

Posso fazer o que eu quiser. É um país livre.
أستطيع فعل ما يحلو لي إنها بلاد حرة

Eu Posso fazer o que eu quiser. Eu paguei por isto.
أستطيع فعل ما يحلو لى إنى أدفع نظير ذلك

Já lhe disse, sou a gerente, Posso fazer o que quiser.
أخبرتك,أنا المديرة أستطيع فعل ما أشاء

O dinheiro é meu, Posso fazer o que quiser. Ou não posso?
إنه مالي أستطيع فعل ما أريد به، أو لا؟

Posso fazer o que quero. James.
أستطيع فعل ما أشاء

Não Posso fazer o que preciso durante o dia.
لا أستطيع فعل ما أفعله بالنهار ....

Porque não Posso fazer o que quero?
لماذا لا أستطيع فعل ما أريد ؟

Posso fazer o que quiser.
أستطيع فعل ما أريد هناك

Eu Posso fazer o que quiser.
أستطيع فعل ما أريد

Não consigo fazer o que tu fazes, por isso, acena se me estás a ouvir.
لا أستطيع فعل ما تفعله، لذا قم بالإيماءة فحسب إن سمعتني.