"أستطيع فقط أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Só posso
• Só consigo
• posso só

Só posso desejá-lo, porque está escondido por uma luz e um calor que não consigo suportar.
أنا أستطيع فقط أن أتوقَ له لأنه مخبأ بالضوء والدفء لا أستطيع تحمله

Só posso dizer o que li...
أتعلمون، أستطيع فقط أن أخبركم ماذا قرأت بهذه الكتب

Não Só posso ajudar os meus leitores, como posso ajudar a cidade inteira.
الآن لا أستطيع فقط أن أساعد قرائي لكن أصبح بإمكاني أن أساعد المدينة بأكملها

Só consigo imaginar como deve ter sido para eles naquele primeiro Natal.
أستطيع فقط أن اتخيل ماكان يعني ذلك لهم في أول عيد ميلاد

Só consigo descrever a atmosfera como sexual.
أستطيع فقط أن أصف المزاج بأنّه كان مزاجاً جنسياً

Marcello, posso só ser teu amigo, mas é impossível aconselhar-te.
أنا أستطيع فقط أن أكون صديق، ولكني لا أستطيع أن أسدي لك نصائح.

Não posso controlar o que fazes, Só posso controlar o que eu faço.
لا أستطيع أن أتحكم بما تفعله, أستطيع فقط أن أتحكم بما أفعله

Quem dera, mas não posso. Não posso, Só posso ser eu.
أتمنى ذلك ولكنني لا أستطيع، لا أستطيع أستطيع فقط أن أكون أنا

A dor que ele lhe causou, Só posso esperar não ter sido intencional.
أيًا كان الألم الذي سببه لكِ أستطيع فقط أن أتمنى أنه لم يقصده

Só posso jurar que sempre respeitei o que Ed queria.
أستطيع فقط أن أقسم بأنني احترمت ما يريده إيد دائماً

Só posso deduzir que ou estou num
أستطيع فقط أن أفترض أنى فى كابوس

Só posso falar-vos como um filho que amava o seu pai.
أستطيع فقط أن أتكلم كابن أحب والده

Só posso ser mãe dele.
أستطيع فقط أن أكون أمه

Só posso dizer-te qual era a intenção.
أستطيع فقط أن أقول لكِ نيتي

Só posso dizer que lamento.
أستطيع فقط أن أقول أنا أسف.

Só consigo ouvir dois nesta gravação.
أستطيع فقط أن أسمع صوت شخصين من خلال هذا التسجيل

Só consigo imaginar uma palavra que sirva para algo tão bonito.
أستطيع فقط أن أفكرفي كلمة واحدة ذلك يناسب شيئ ما جميل جدًّا .

Só consigo atrair a atenção dele por um tempo.
أستطيع فقط أن ألفت انتباهه وقتاً أطول

posso só dar uma vista de olhos? Fiquei de me encontrar com alguém.
هل أستطيع فقط أن ألق نظرة من المفترض أن أقابل شخصا ما