"أستطيع قتلك" - Traduction Arabe en Portugais

• te posso matar
• Posso matar-te
• posso matá-lo

Obrigado pela dica. Sei que não te posso matar.
شكراً على المعلومة أعرف أنّي لا أستطيع قتلك

Sei que não te posso matar, mas posso tirar-te algo que te interessa mais.
-أعرف أنّي لا أستطيع قتلك لكنّي أستطيع انتزاع شيء أكثر أهمّيّة بالنسبة لك

Não sei se te posso matar, mas aposto que isso dói como o caralho!
لا أعلم ما إذا كنت أستطيع قتلك. لكن أضن أن هذا مؤلمٌ جدًا!

Posso matar-te a qualquer momento.
أستطيع قتلك فى أى وقت يا كابتن فى أى وقت

Não Posso matar-te até o antídoto estiver feito.
لا أستطيع قتلك عندما يصنع الدواء

Não posso matá-lo, Lester.
لا أستطيع قتلك يا لستر

Tens razão. Não te posso matar.
أنتَ محقّ لا أستطيع قتلك

Não te posso matar, Davis.
لا أستطيع قتلك يا (ديفيس).

Tu. Posso matar-te com um único feitiço.
يا هذا أستطيع قتلك بتعويذة واحدة

Posso matar-te quando quiser.
أستطيع قتلك متى أريد.

Posso matar-te agora mesmo.
أستطيع قتلك الأن

Então, posso matá-lo agora e fugir?
لذا أستطيع قتلك الآن وأهرب؟

posso matá-lo e habitar o seu corpo.
أستطيع قتلك فقط ، و أسكن جسدك