| Vais ficar a olhar para mim ou ouvir o que descobri? | Open Subtitles | أستظل مستلق وتتابع الحملقة بي أم أنك تود سماع ما توصّلت إليه؟ |
| Vais ficar parado enquanto essa gorda te insulta? | Open Subtitles | أستظل واقفاً هناك, و تترك هذه البقرة تهينك . |
| Vais estar a impingir-me a Megan? | Open Subtitles | أستظل تذكرنى بميجان طوال الوقت؟ |
| Vais ficar aí o dia todo | Open Subtitles | أستظل واقفاً هنا طول اليوم؟ |
| Vais ficar a jogar o dia todo? Não. | Open Subtitles | أستظل هنا و تلعب طوال اليوم؟ |
| - Oh meu deus. - Vais ficar ai quieto? | Open Subtitles | يا إللهـــي - أستظل هكـذا واقفاً هناك؟ |
| - Vais ficar por cá? | Open Subtitles | - أستظل في هذه المنطقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 