| Se eu te pedir para abandonares este caso, tu Farias isso? | Open Subtitles | إذا طلبُت مِنك إسقاط هذه القضية أستفعل ؟ |
| Farias mesmo isso? | Open Subtitles | ، أستفعل ذلك حقاً ؟ |
| Farias isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك حقاً؟ |
| Faria tudo por ele? | Open Subtitles | أستفعل أي شئ من أجله؟ |
| Faria isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل هذا من أجلي ؟ |
| Vais mesmo fazer isto no bar, à frente de toda a gente? | Open Subtitles | أستفعل هذا بالمطعم أمام الجميع؟ |
| - Farias isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل ذلك من أجلي؟ |
| Farias isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل هذا لأجلي ؟ |
| Não interessa. Farias isso? | Open Subtitles | لا تهتم، أستفعل ذلك ؟ |
| Farias mesmo isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل هذا من أجلي حقا ؟ |
| Farias mesmo isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك ؟ |
| Farias isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك ؟ |
| Farias isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك؟ |
| - Farias isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك؟ |
| Farias isso? | Open Subtitles | أستفعل ذلك؟ |
| - Faria isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل هذا من أجلي؟ |
| Faria isso por mim? | Open Subtitles | أستفعل ذلك من أجلي ؟ |
| Faria isso? | Open Subtitles | أستفعل هذا؟ |
| - Vais mesmo fazer isto? | Open Subtitles | ـ أستفعل هذا حقاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 