"أستولوا" - Traduction Arabe en Portugais

• tomaram

Eles tomaram este local sagrado islâmico e reconsagrou-lo para o culto Cristão.
أستولوا على هذا الموقع الإسلامي المقدس وأعادوه كمكان مقدس للعبادة المسيحية

Ao que parece, os Russos tomaram uma linha de caminhos de ferro sobre o Oder.
على ما يبدو، الروس أستولوا على جسر للسكك الحديدية فى أودر

Não, não, não... eles tomaram um autocarro, e, e, e... o filme era estrelado por uma actriz de nome parecido com o de um animal.
كلا, و أستولوا على هذه الحافلة و هو من بطولة تلك الممثله بأسم الحيوان بقرة

Fazias parte do Bando de Blackwater quando eles tomaram a cidade.
أنت كنت عضواً من عصابة البلاك ووتر عندما أستولوا على البلدة

Mas tomaram o edifício e têm reféns.
ولكنهم أستولوا على المبنى ويحتجزون الرهائن

tomaram a minha casa. Aterrorizaram a minha família. Ameaçaram tudo o que mais amo neste mundo.
لقد أستولوا على منزلي، أرهبوا عائلتي، لقد هدّدوا كُل شيءٍ أحفل بشأنه في هذا العالم

Os piratas tomaram o vosso barco?
القراصنة أستولوا على سفينتكم ؟

Eles tomaram uma base nuclear em Artem, que alberga 25 silos reforçados para MBICs russos, armados com até dez ogivas cada.
و منها أستولوا على أربع غواصات مقاتله من نوع الــ أكولا و أستولوا على قاعدة نوويه في منطقة أرتوم و بها مخزن روسي به مخزون 2500 صاروخ للمركبات حاملة الصواريخ

O meu sobrinho e o seu gang tomaram o meu estabelecimento.
ابن أخي و رفاقه قد أستولوا على محلي

Os orcs tomaram a margem oriental e são em demasiado número.
(فارمير) الـ (أورك) أستولوا على الشاطئ الغربي، إن أعدادهم كبيره جدا

tomaram Toulouse numa questão de horas.
أستولوا على تولوز بغضون ساعات

Eles já tomaram a cabine de vôo.
ـ أنهم أستولوا عليها!