"أستيقظ صباحاً" - Traduction Arabe en Portugais

• acordo

acordo de manhã, visto-me, conduzo para o trabalho, ponho um crachá de identificação, tiro o cérebro do meu crânio, e ponho-o numa gaveta.
أستيقظ صباحاً وأرتدي ملابسي أقود سيّارتي إلى مكان عملي وأضع رقعة اسمي أنزع دماغي من جمجمتي وأضعه في درج

Está comigo quando acordo e quando fecho os meus olhos.
إنها معي كلمّا أستيقظ صباحاً وفي كل ليلةٍ حينما أُغمض عيني

Eu sinto-me feliz por poder ver alguém quando acordo de manhã.
أنا أسعد برؤية شخص عندما أستيقظ صباحاً

Eu juro que ás vezes acordo e não acredito que sou o Rei Siesta.
-نعم أقسم أنني أحياناً أستيقظ صباحاً ولا أصدق أنني ملك القيلولة

acordo de manhã e ali está ele a olhar fixamente para mim.
أستيقظ صباحاً فأجده يحدق عليّ