"أستيقظ في الصباح" - Traduction Arabe en Portugais

• acordo de manhã
• levantar de manhã

J.D., amo-te tanto que a última coisa em que penso antes de nos deitarmos e a primeira coisa quando acordo de manhã é no nosso futuro.
أحبّك بشدّة لدرجة آخر شيء أفكّر به قبل أن نذهب للسرير في الليل وأول شيء أفكّر به عندما أستيقظ في الصباح هو مستقبلنا

"Porque, quando acordo de manhã, e olho para o espelho, "vejo uma mulher negra.
لأنني عندما أستيقظ في الصباح وأنظر إلى المرآة أرى امرأة سوداء.

acordo de manhã, olho para o espelho e gosto do que vejo.
عندما أستيقظ في الصباح فإنني أنظر في المرآة و أنا أحب ما أراه

Você é a única coisa que me faz querer levantar de manhã.
أنتِ الشيء الوحيد الذي يجعلني أريد أن أستيقظ في الصباح

Depois de me levantar de manhã, eu vou entregar água potável.
...عندما أستيقظ في الصباح أذهب وأقوم بتسليم المياه

acordo de manhã coberto de saliva de cão.
ــ أنا أستيقظ في الصباح وأنا مغطى بلعاب الكلب

Quer dizer, eu acordo de manhã e mijo excelência.
أعني أنني أستيقظ في الصباح وأتبول ببراعة

acordo de manhã com uma ideia e esqueço tudo o que não tenha a ver com essa ideia.
أستيقظ في الصباح بفكرة وأقتطع كل ما ليس له علاقة بها

Às vezes acordo de manhã e nem sequer sei quem eu sou.
بعض الأحيان أستيقظ في الصباح .ولا أعرف مَن أكون حتى

E eu disse: "Bem, quando acordo de manhã e olho para o espelho, "vejo um ser humano,
وقلت: "حسناً، عندما أستيقظ في الصباح وأنظر إلى المرآة، أرى كائناً بشرياً".

- Pessoal? - Como acordo de manhã tão bem parecido?
شباب - كيف أستيقظ في الصباح وانا بهذه الروعه ؟

Quando eu acordo de manhã, sei como é que o hálito da Lily vai cheirar.
هذا حقيقي, عندما أستيقظ في الصباح أعلم كيف ستكون رائحة فم (ليلي) إنهاكالـ..