"أسدي لي خدمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz-me um favor
• Faça-me um favor
• façam-me um favor

No trabalho não. Faz-me um favor. Pede à Julie para dançar.
ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص

Faz-me um favor. Vai à casa de banho, abre a janela e espera por mim.
أسدي لي خدمة واذهبي إلى الحمام وافتحي النافذة وانتظري هناك

Faz-me um favor, sê adulta e aceita a mão com tens estado a jogar.
أسدي لي خدمة فقط وأنضجي وأقبلي المساعده المعطاه لك

Enquanto estiver aqui Faça-me um favor... não seja o detective.
لذلك، عندما تكون هنا، أسدي لي خدمة.. لا تكن محققا هنا

Faça-me um favor, cancele tudo. Diga ao Drimmer que está tudo bem.
أسدي لي خدمة ألغي كل شيء واتصلي بـ " ديرمر " أخبره بأنني بخير

E façam-me um favor, tirem todas as marcas, porque eu não quero saber qual deles é.
و أسدي لي خدمة أزل كل العلامات لأنني لا اعرف أي واحد هو

Não gosto muito de funerais. Por isso Faz-me um favor. Não morras!
إسمعيني ، أنا لا أحب الجنازات أسدي لي خدمة و لا تتسببي بمقتلك

Faz-me um favor: da próxima vez que perseguires um despertado psicótico, sozinho e sem poderes, não o faças.
أسدي لي خدمة. في المرة القادمة التي تذهب للقبض على وافد خارق مجنون بدون قواك لا تفعل ذلك.

Então, Faz-me um favor, não me digas que vais tratar de alguma coisa.
لذا أسدي لي خدمة يا رفيقي. لا تخبرني بأنك ستعتني بأمر أي شيء.

Pútrido. Companheiro, Faz-me um favor e ouve o que a mãe diz, está bem?
يا صديقي، أسدي لي خدمة وأنصت إلى والدتك اليوم، حسناً؟

Escuta, Faz-me um favor, vamos voltar para casa.
- أسمعي , أسدي لي خدمة , دعيناندخلالىالمنزل.

Faz-me um favor. Trata-me por Wayne.
" مايك " أسدي لي خدمة اسمي هو " وين "

Faz-me um favor.
أسدي لي خدمة ..

Dean, Faz-me um favor.
دين, أسدي لي خدمة

Faz-me um favor.
اسمع, فقط أسدي لي خدمة.

Faça-me um favor e veja mais uma fotografia.
أسدي لي خدمة بالنظر للمزيد من الصور

Faça-me um favor Jon, entrega-te. Rende-te.
أسدي لي خدمة " جون " وسلم نفسك

Faça-me um favor e encomende uma pizza.
أسدي لي خدمة ..

Neste tempo, façam-me um favor e desapareçam daqui.
في الوقت الحالي أسدي لي خدمة وإبقى بعيداً