"أسدًا" - Traduction Arabe en Portugais

• um leão

Ela nunca lhe disse que tinha um leão?
ويتم استقبالك في الباب بواسطة ملك الغابة اللعين. ألم ترهق نفسها أبدا وتذكر أن لديها أسدًا أليفًا؟

O carro está amassado, como se tivesse batido num veado ou um leão da montanha.
سيارتها مبعجة، حتمًا صدمت أيلًا أو ربما أسدًا جبليًا.

Sejas um leão ou um cordeiro, vou amar-te sempre.
سأحبّكَ دائمًا سواء أسدًا كنتَ أم حملاً

- Olá. Eu vi um leão hoje, a atravessar a rua.
شاهدت أسدًا اليوم، يعبر الطريق.

Ninguém se preocupa com o facto de eu ter visto um leão a passear por Seattle?
حسنا، لماذا ليس هناك من يهتم لحقيقة أنني شاهدت أسدًا يمشي في أرجاء "سياتل"؟

Eu disse-te que tinha visto um leão.
أخبرتك أنني رأيت أسدًا.

Nós vimos um leão.
لقد شاهدنا أسدًا.

Enfrentou um leão e não foi devorado.
لقد واجه أسدًا ولم يتم أكله.

Por isso é que não me disse que o Kirby era um leão.
لابد أنه السبب الذي جعلها لا تخبرني بأن (كيربي) كان أسدًا.

E você fez frente a um leão?
وأنت حجزت أسدًا بجسدك؟

Vai tornar-se um leão de quatro asas?
هل ستصبح أسدًا بجناحين؟

Ele pode atacar e matar um leão.
قد يجرح أسدًا بقرنيه و يقتله

Era um leão.
لقد كان أسدًا.

Hoje, o Martin enfrentou um leão.
(مارتن) واجه أسدًا اليوم.