| Robert, faz-me um favor. Posso ter sorte, logo. | Open Subtitles | روبرت أسدِ لي خدمة ربما أكون محظوظا الليلة |
| Portanto faz-me um favor, pede-lhe desculpa, e sai daqui. | Open Subtitles | لذلك أسدِ لي خدمة وعبّر له عن أسفك واغرب عن وجهي |
| Vou dizer-te uma coisa, Ducky... faz-me um favor e eu pago. | Open Subtitles | لأخبرك بشيء يا (داك)، أسدِ لي خدمة وسأدعوك. |
| Está bem, mas, Donny, faz-me um favor, sim? | Open Subtitles | حسناً، لكن (دوني)، أسدِ لي خدمة |
| Todd, faz-me um favor. | Open Subtitles | يا (تود)، أسدِ لي خدمة .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 