"أسد لي" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz-me um
• faça-me um

Faz-me um favor, Ray, não me compres mais presentes!
أسد لي خدمة راي لا تهدني أية هدايا مرة أخرى

Faz-me um favor, vai a Ashley Square, aluga um quarto.
أسد لي خدمة، اذهب إلى ميدان آشلي واحصل على غرفة سآتي حينما تنتهي الحفلة؟

Xerife, faça-me um favor. Investigue isto.
مدير الشرطة، أسد لي صنيعاً أرجوك تتبع هذه

Se ouvir alguma coisa, faça-me um favor, ligue-me.
إن سمعت أي شيء آخر، أسد لي معروفاً، واتصل بي.

Não sei porquê. Mas Faz-me um favor.
أنا لا أعرف لماذا , ولكن أسد لي معروفاً

Faz-me um grande favor, vai para a casa de banho.
أسد لي صنيعاً وأذهب إلى الحمام

Faz-me um favor, lambe-me os tomates.
أسد لي خدمة, داعبي خصيتي قليلاً

Faz-me um favor. Não lhe contes, está bem?
طيب ، أسد لي صنيعا و لا تخبريه ، حسنا؟

Faz-me um favor, Fred, evita os grandes discursos em como estamos todos no mesmo barco, está bem?
أسد لي صنيعاً (فريد) تجنب أي خطبة كبيرة عن أننا جميعاً في قارب واحد

Faz-me um favor, enche.
أسد لي صنيعاً، املأه

Faz-me um favor. Se tiveres oportunidade, pergunta à Milly o nome da mãe dela.
أسد لي صنيعاً, لو حظيت بفرصة سلّ (ميلي) عن أسم والدتها

Faz-me um favor. Faz-me um favor.
أسد لي معروف.أسد لي معروف.

- Sim, bem, Faz-me um favor, raio de sol.
نعم, أسد لي معروفاً أيها المشرق-

Faz-me um favor e mantem-te com o esquadrão.
أسد لي صنيعاً وابق مع الفرقة

Faz-me um favor.
أنظري , أسد لي معروفاً

faça-me um favor, experimente.
أسد لي صنيعاً، هيا، تفضل، خذها

É isso mesmo. Por favor, faça-me um favor.
إنتهى الأمر أرجوك، أسد لي صنيعاً

faça-me um favor e saia daqui com essa coisa.
أسد لي صنيعاً، واخرج من هنا مع هذا الشئ

Está bem, faça-me um favor, não me faça de idiota.
حسناً, أسد لي خدمة ..