"أسرق شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• roubei nada
• roubo nada
• roubei isso

Mas é claro! Eu nunca mais roubei nada desde então.
بالطبع , أنا لم أسرق شيئاً منذ ذلك الحين

- Não roubei nada. - Foram os seus amigos.
ـ أنا لم أسرق شيئاً ـ رفقائك فعلوا

Não roubei nada. É um emprestimo. Estou muito elegante, verdade?
أنا لم أسرق شيئاً لقد استعرتها فقط أظن أنني أبدو أجمل ألا تظن ذلك ؟

Não precisava de ligar ao meu pai. Eu disse-lhe que não roubei nada.
لم يكن هناك داعي لتطلب أبي قلت لك أني لم أسرق شيئاً

- Eu nunca roubo nada. - Porque não?
أنا لم أسرق شيئاً أبداً - ولم لا؟

Não, não estão a perceber. Eu não roubei isso!
إنك لا تدرك أنني لم أسرق شيئاً

Ex! Ex-marido! E eu não roubei nada.
السابق, زوجك السابق و أنا لم أسرق شيئاً

- Nunca roubei nada na vida.
لم أسرق شيئاً في حياتي سرقت قلمي

Não desapareceu nada. Não roubei nada.
لا يوجد شيء مفقود لم أسرق شيئاً

- Bom, eu não roubei nada.
محمي. حسناً، أنا لم أسرق شيئاً.

Nunca roubei nada na minha vida!
لم أسرق شيئاً في حياتي

E não roubei nada. Digo, honestamente.
أنا لم أسرق شيئاً , بصدق.

Mas não roubei nada.
لكنني لم أسرق شيئاً

Não te roubei nada.
لم أسرق شيئاً منك

- Nunca roubei nada.
أنا لم أسرق شيئاً

Eu nunca roubei nada!
أنا لم أسرق شيئاً أبداً

Não lhes roubei nada.
لم أسرق شيئاً منهم

Não roubei nada. Um amigo me deu.
لم أسرق شيئاً في حياتي أبداً!

- Não roubo nada.
-لن أسرق شيئاً

Não roubei isso daqui.
لم أسرق شيئاً من هنا