"أسعار العقارات" - Traduction Arabe en Portugais

• os preços dos imóveis
• propriedades

Contei ao Norther sobre os caprichos do dinheiro do petróleo do Texas... e o seu efeito sobre os preços dos imóveis.
أخبرت نورثر عن بورصة أموال نفط تكساس وتأثيرها على أسعار العقارات

Eu sei que trafica flakka, o que vai baixar os preços dos imóveis na baía, certo?
والتي ستعمل على خفض أسعار العقارات في الخليج، حق؟ حق؟

Mas as notas baixas dos alunos desta escola está a reduzir o valor das propriedades deste bairro num mercado já em declínio.
ولكن درجات مدرستكم المتدنية تقلل من أسعار العقارات في هذه الجيرة خلال سوق متراجع بالفعل

Na Califórnia, teremos tempo quente, lutas de gangs e propriedades demasiado caras.
ستشهد كاليفورنيا غداً مناخاًدافئاً... وحروب عصابات ... وارتفاع أسعار العقارات.

Não só arruínam a reputação de um dos melhores bairros de Londres, mas também causam a queda dos preços da propriedades, que com certeza percebem que eu não quero.
لم يقوموا بالإساءة إلى سمعة واحد من أفضل مقاطعات "لندن" فحسب ولكن أدى ذلك إلى انخفاض في أسعار العقارات أنا واثق من أنكم ستتفهمون أن ما سأفعله ليس بإرادتي