"أسعار الفائدة" - Traduction Arabe en Portugais

• as taxas
• os preços

Se eu fosse o vice-presidente do banco... aumentaria as taxas.
لو كنت مكان نائب رئيس بنك الإحتياط الفدرالي سأقوم برفع أسعار الفائدة

O Quadro da Reserva Federal votou em deixar as taxas inalteradas.
لقد صوّتَ المجلس الاتحادي الاحتياطي على تركِ أسعار الفائدة دون تغيير

- as taxas de juros estão baixas. - Há financiamentos por aí.
أسعار الفائدة قليلة وهنالك بعض العروض المغرية

Quer ver um folder com os preços normais?
تُريد مني أن أظهر لك كُتيب مع أسعار الفائدة الحقيقية ؟ . مهلاً. إكتفيت.

Mas às vezes os custos vão todos na mesma direcção e o Fred... não sei, ele... ele não queria subir os preços.
لكن في بعض الأحيان تكاليف المنطقة جميعا سوف في اتجاه واحد، وفريد... أنا لا أعرف، وقال انه... لم يكن يريد لرفع أسعار الفائدة.

Fui despedido porque carreguei um fundo hipotecário com obrigações de alto risco para aumentar as taxas de juro.
طردت لأنني تعمدت دمج صندوق الرهن العقاري مع السندات المتعثرة لزيادة أسعار الفائدة

Porquê é que as taxas de juros estão tão baixas?
لماذا أسعار الفائدة منخفضة جدا؟

Entre o dólar americano fraco e as taxas de juro baixas, são uns tontos se não comprarem a casa agora.
على كلٍّ, بين ضعف الدولار الأميركي, و.. وتعلمون, أسعار الفائدة المنخفصة، أعتقد أنكم ستكونوا أحمقان بالتأكيد.. إن لم تبتاعوا منزلاً حالاً..