"أسفل الأرض" - Traduction Arabe en Portugais

• debaixo da terra
• abaixo do solo
• subterrâneo

"Não irei para debaixo da terra porque alguém me diz que a morte vem aí".
سوف لن أهبط إلى أسفل الأرض لأن أحداً يخبرني بأن الموت ينتظرني

Mas vai-se para debaixo da terra se já se estiver morto.
بل ستذهبين إلى أسفل الأرض إن كنتِ ميتة بالفعل

Estão debaixo da terra. São maiores do que pensávamos.
إنهم أسفل الأرض إنهم أكبر مما توقعنا

Sabes, o nosso abrigo em Tel Aviv é um bunker de concreto 100 pés abaixo do solo.
أتعرفوا، منزل الحماية عندنا في "تل أبيب" هو قبو من الأسمنت أسفل الأرض بـ100 قدم.

Está a quatro andares abaixo do solo.
إنه أسفل الأرض بـ 4 طوابق

Acontece que o ar subterrâneo junto com os processadores minerais é a receita perfeita para esta doença.
يدور حول... لا, الهواء أسفل الأرض مخلوط بمعالجات الخام

Estão debaixo da terra!
إنهم أسفل الأرض

Mas não... Mas não é a mesma coisa que "Não irei para debaixo da terra".
لكن معناها ليس نفس معنى (سوف لن أهبط إلى أسفل الأرض)

- Sim, foram feitas para funcionarem debaixo da terra, mas quando perdi o sinal percebi que a H.G. tinha interferido.
-أجل، إنهم مصممين للعمل أسفل الأرض .. ولكن حينما فقدت الإشارة أدركت بأن (هـ .ج

Vem debaixo da terra!
إنه يصدر من أسفل الأرض

- Acho que estamos debaixo da terra.
-أعتقد أننا أسفل الأرض.

- Os dragões orientais, nunca sabemos de que lado subterrâneo é que vão acordar.
التَنانين الشَرقية، لا يَعلم المَرء أي "سَرير" أسفل الأرض سيَستيقِظون عليه.