"أسكن مع" - Traduction Arabe en Portugais

• Vivo com
• moro com
• viver com

Vivo com a minha irmã e o marido dela. E eles dizem que posso lá ficar o tempo que quiser.
أسكن مع أختي وزوجها ويوافقان على سكني معهما

E, claro, aindo Vivo com as minhas duas irmãs, e ainda frequento a universidade, sabes.
وبالطبع مازلت أسكن مع أخواتي، ومازلت أرتاد الجامعة، كما تعلم

- Vivo com o homem das "derrapagens".
- أنا أسكن مع "علامات زلق" الرجل.

Sheldon, percebes que não moro com a mulher que amo por tua causa?
شيلدون، أتعي أني لا أسكن مع المرأة التي أحب بسببك؟

moro com a nossa filha.
أنا أسكن مع ابنتنا.

- Não moro com os meus pais.
-أنا لا أسكن مع والديّ

Bom, é que estou a viver com a antiga companheira dela, a Magenta Hart.
حسناً، أنا أسكن مع شريكة غرفتها القديمة، ماجينتا هارت.

Era isso ou voltar a viver com a minha mãe.
لقد كان إما هذا أو أعود الى أن أسكن مع أمى

- Não, ainda Vivo com a Mãe.
أوه لا، لا زلت أسكن مع أمي

Também moro com a minha mãe.
-وأنا أسكن مع أمي أيضاً

Além disso, se ela for para um lar ou algo assim, vão obrigar-me a ir viver com o meu pai.
انظري, بجانب لو أنه تمّ وضعها في منزل أو ما شابه فسيجعلونني أسكن مع والدي