"أسلحة نووية" - Traduction Arabe en Portugais

• armas nucleares
• uma arma nuclear
• Bombas nucleares
• mísseis nucleares
• nível de armamento

Só aqui nos EUA, deixámos cair armas nucleares nas Carolinas duas vezes.
فقط هنا في الولايات المتحدة، ألقينا أسلحة نووية في كارولينا مرتين.

Ainda existem armas nucleares suficientes nos arsenais das super potências para destruir a Terra muitas, muitas vezes.
ما يزال هناك أسلحة نووية كافية في ترسانات القوى العظمى لتدمير الأرض عدة مرات متتالية.

Há mais três armas nucleares nas mãos dos terroristas.
لدينا 3 أسلحة نووية أخرى .موجودة فى بلادى

Antes de termos começado esta iniciativa de paz, o meu país estava perto de desenvolver uma arma nuclear.
قبل أن نبدأ مبادرة السلام هذه كانت دولتي قريبة جداً من تطوير أسلحة نووية

E existe muita controvérsia sobre se as organizações terroristas têm conhecimentos para construírem uma arma nuclear.
وهناك الكثير من الجدل حول سواء كانت المنظمات الإرهابية لديها بالفعل المعرفة لكيفية صنع أسلحة نووية .

É suficiente para construir várias Bombas nucleares.
يوجد هنا كمية تكفي لصناعة أسلحة نووية مختلفة بظنك أن هناك المزيد؟

De acordo com o Director, Israel não tem mísseis nucleares.
هل فقدوا سلاحاً نووياً يا رئيسي؟ طبقاً لنائب المدير "إسرائيل" لا يوجد عندها أسلحة نووية

Tem urânio de nível de armamento nas mãos da máfia russa.
لديك أسلحة نووية في حوزة الخارجين عن القانون الروسيين

Não são só grandes armas nucleares que podem destruir o mundo.
إنها ليست فقط أسلحة نووية عملاقة التي بإمكانها تدمير العالم

Há dois países, a Coreia do Norte e Israel que têm armas nucleares e não têm energia nuclear nenhuma.
هناك دولتين، كوريا الشمالية وإسرائيل، لديهما أسلحة نووية وليس لديهما طاقة نووية إطلاقاً.

Temos de dar cabo da fábrica de armas nucleares nos Montes FaIafeI.
علينا تفجير مصنع أسلحة نووية في أعالي فالافل

A utilização de armas nucleares foi autorizada. Daqui fala o Imediato. Comando, Armamento.
أمر إطلاق أسلحة نووية ، قد تم منحه هذا هو الضابط التنفيذي

Quanto aos outros não sei, mas o General Kodoroff não anda a passear com armas nucleares.
أنا لا أعرف هؤلاء الأشخاص الأخرون ولكن الجنرال كودروف لا يركب قطار به أسلحة نووية

-Se há armas nucleares no camião e os russos não o podem interceptar está disposta a arriscar uma guerra para o deter?
دكتورة كيلى لو أن هناك أسلحة نووية فى الشاحنة والروس لا يستطيعون إيقافها هل تريدى المخاطرة بحرب مقابل إيقافها؟

Seguimos armas nucleares roubadas a caminho do Irão.
هنا القوة الجوية 53762 نحن نطارد أسلحة نووية مسروقة فى طريقها إلى إيران

Especialmente com uma arma nuclear em jogo.
وخصوصاً إن كان في الأمر أسلحة نووية

Eu tenho tantas Bombas nucleares, deixem-me lá mandar-lhe uma!
"لدي أسلحة نووية فوق "ينج يانج ,دعني أطلق واحداً من أجل الرب

Eu disse, "Sim, nós temos mísseis nucleares", e ele dizia, "Não, não têm", e eu dizia, "Sim, nós temos, como queiras".
"لقد قلت "لدينا أسلحة نووية "وهم قالوا"لا ليس لدينا "وأنا قلت "نعم لدينا

A CTU acredita que ele está a tentar adquirir urânio de nível de armamento.
الآن وحدة مكافحة الإرهاب تعتقد أنه أيضا يسعى لاكتساب أسلحة نووية