"أسلحه" - Traduction Arabe en Portugais

• arma
• Armas
• bazucas

E é assim, com alguns pequenos ajustes, que podem transformar uma arma vulgar em cinco Armas.
وهكذا كيف تستطيع مع بعض التعديلات الطفيفه, يمنك تحويل سلاح عادي إلى خمس أسلحه

A arma principal da nave está activada e canalizámos toda a energia possível para os escudos.
أسلحه السفينه الرئيسيه تعمل وحولنا كل ما نقدر من الطاقه إلى الدرع

Acusações de porte de arma, assalto, lacaio.
تهم بحيازة أسلحه و تهم بالإعتداء

2 bazucas, mas com apenas 8 granadas e várias Armas portáteis.
لكن متبقى فقط ثمانية طلقات لهم و أسلحه خفيفه منوعه

O Thor assegurou-nos que os Goa'uid estão também proibidos de trazerem Armas.
ثور أكد لنا أن الجواؤلد لن يسمح لهم أيضا بإحضار أسلحه

Pai, se homens maus entrassem cá em casa, e tivessem Armas, e te apontassem uma arma à cabeça e te fizesse escolher quem querias que vivesse, eu ou a Meg, quem é que escolhias?
أبي, لو اللصوص دخلو الى البيت, وكان لديهم أسلحه, ووضعو المسدس على رأسك وسألوك لتختار من تريد ان يعيش, أنا او ميج, من ستختار؟

O que deixa Anubis em posse de uma poderosa arma que lhe dá clara superioridade perante os Senhores do Sistema.
مما يجعل *أنوبيس * لديه أسلحه خارقه تجعله على أولويات لوردات النطام

O objectivo da missao foi um sucesso. A nova arma de Anubis foi neutralizada.
هدفنا من الهدف نجح , أسلحه أنوبيس * الجديده تم تعطيلها *

Uma arma capaz de destruir não apenas os Ori, mas os Ancients também...
تُريد أسلحه " ميرلين " لنفسك السلاح قادر على تحطيم ليس الـ " أوراى " وحدهم و لكن " القدماء " أيضاً

- Digitais, arma, testemunhas.
مطبوعات , أسلحه , شهود . لدينا كل شئ

Oh, apenas tentando achar a localização da arma de Merlin para que possamos achá-la a tempo, derrotar o Ori e salvar a galáxia.
أُحاول فحسب أن أُخمن موقع * أسلحه * ميرلين لذا يمكننا أن نجدها فى وقتها , ونهزم الـ " أوراى " على أمل إنقاذ المجره , أنت ؟

arma governamental.
أسلحه تصدرها الحكومه

Tens alguma arma contigo?
هل تحمل أسلحه ؟

Nós somos uma arma.
نحن أسلحه.

Se sabem que vendem Armas ilegais, porque nao fecham o sítio?
لماذا تتركهم يبيعون أسلحه فير قانونيه وانت يمكنك ايقافهم ؟

Doenças resistentes a antibióticos são Armas potenciais para terroristas.
الأمراض المقاومة لمضادات الأجسام هي أسلحه إرهابية خطره

Embora, suponho que deva revistar-te para saber se estás a esconder Armas.
على الرغم من أني يجب أن أفتشك بحثاً عن أسلحه مخبأه

Temos bazucas eletrônicas sónicas.
ألا بى جى ولدينا أسلحه اليكترونيه صوتيه مدمرة

Temos bazucas, não temos?
نحن نمتلك أسلحه ثقيله كثيره , أليس كذلك ؟ قاذفة صواريخ؟ .