"أسلوبكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• teu estilo
• tua técnica

- Gosto do teu estilo.
يروق لي أسلوبكِ

Não é o teu estilo.
ليس أسلوبكِ بالضبط.

Estou farto do teu estilo consistente.
لقد سئمتُ من أسلوبكِ هذا.

A tua técnica não é má, mas poderias ter trabalhado melhor o dedilhado de Cortot.
أسلوبكِ لم يكون سيئاً .معأنكِربماأخذتِ. إهتمام أكثر بطريقة أدائكِ

Mas tu fazias-nos fazer isso. Era a tua técnica.
صحيح، لكنكِ علّمتِنا أن نفعل ذلك كان ذلك أسلوبكِ

não é o teu estilo.
تلك ليس أسلوبكِ

Altruísmo não é exactamente o teu estilo.
الإيثار ليس أسلوبكِ حقاً