"أسماكاً" - Traduction Arabe en Portugais

• peixe
• peixes

O governo diz-lhes que os golfinhos comem demasiado peixe no oceano.
تخبرهم الحكومة أن الدلافين تأكل أسماكاً أكثر من اللازم في المحيط

É verdade, apanhei muito peixe com ele.
هذا صحيح، اصطدت أسماكاً كثيرة بها

Porque estás a trazer um peixe para o teu quarto?
ـ لماذا تحضر أسماكاً إلى غرفتك ؟

Por acaso, os golfinhos não são peixes, são mamíferos.
بالحقيقة ، الدلافين ليسوا أسماكاً هي من الثدييات

São criaturas muito primitivas, não sendo verdadeiros peixes pela falta de mandíbulas.
إنها مخلوقات غاية في البدائية. بل إنها ليست أسماكاً أيضاً، فهي لا تملك فكوكاً.

Se estiverem só a nadar chamamos-lhes peixes.
أما إذا كانت تسبح فقط نسميها أسماكاً فحسب"

Pessoas da Terra comem peixe da Terra de verdade.
تقدم للأرضيين أسماكاً أرضيه حقيقيه

A truta é um peixe muito nietzschiano.
إنني أجد "التراوت" أسماكاً منتقاة للغاية

- Eram peixes.
لقد كانت أسماكاً