"أسماكِ القرش" - Traduction Arabe en Portugais

• tubarões

Existem várias espécies de tubarões.
هناك كُلّ أنواع أسماكِ القرش في المياهِ.

Vi uma na Florida. Anda à procura de tubarões.
رَأيت واحد في فلوريدا كان يبْحثُ عن أسماكِ القرش

Estes tubarões têm um apetite que condiz com o seu tamanho.
هذه أسماكِ القرش لَها شهية ضخمة للمُجَاراة.

Se não confessares honestamente, darei-te de comida aos tubarões.
اعترفي ؟ إذا أنتي لا تَعترفينُ بأمانة أنا سأطعمك إلى أسماكِ القرش ؟

O Martin disse-me que trabalha com tubarões.
زوجي يُخبرُني بانك في أسماكِ القرش.

Já tive experiências com tubarões.
كان عِنْدي تجربهِ مع أسماكِ القرش

Há muitos tubarões à volta.
هناك الكثير مِنْ أسماكِ القرش حول.

Diferente da maioria dos tubarões, eles não precisam de estar em constante movimento para respirarem eles conseguem bombear água através das guelras.
على خلاف أكثر أسماكِ القرش , هم ليس من الضروري أن يَستمرّونَ بالحركة لتَنَفُّس , هم يُمْكِنُ أَنْ يَضْخّوا ماءَ على خياشيمِهم.

Rodeiam-me como tubarões.
أنهم يُحيطونَني مثل أسماكِ القرش.

Eu vou servir de alimento aos tubarões.
وأنا سَأَغذّي نفسي إلى أسماكِ القرش.

Somos como os tubarões.
نحنُ مِثل أسماكِ القرش