"أسمح لى" - Traduction Arabe en Portugais

• Permita-me

Permita-me o prazer de lhe dar as boas-vindas ao nosso humilde baile.
أسمح لى أن أتشرف باستقبالكم فى الجمعية العامة المتواضعة

Permita-me dar-lhe os parabéns. Raramente se vê alguém dançar tão bem.
أسمح لى بأن أهنئك ياسيدى فمثل هذا الرقص المحنك نادرا مانراه

Permita-me que o ajude em vez de o agredir sem razão, como fazem alguns polícias.
أسمح لى بمساعدتك بدلآ من ضربك كما يفعل بعض الضباط الحمقى

Permita-me mostrar-lhe como fazer um Martini em tempo útil.
أسمح لى أن اريك كيفية تحضير المارتينى بالوقت المناسب.

Sr. Mattei, não duvido das suas boas intenções, mas Permita-me duvidar da sua eficiência em prender os culpados.
"سيد "ماتى لا أشك فى نيتك الحسنة ولكن أسمح لى أن أشك فى كفاءتك فى إعتقال المذنبين

Permita-me desapontá-lo.
أسمح لى أن أخيب أملك

Perdão. Jean-Louis Ferraud, Permita-me que lhe apresente a Mademoiselle Virginie Mesnard.
أسف ,أسمح لى يا جون أن أقدم لك ...

Permita-me.
أسمح لى.

Permita-me.
أسمح لى