Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أسمعها منك" - Traduction Arabe en Portugais
-
ouvir-te
-
ouvir de ti
| Mas eu quero ouvir-te a dizê-lo. És o meu pai. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أسمعها منك أنت والدي |
| - Gostava de ouvir-te dizê-lo. | Open Subtitles | أحب أن أسمعها منك |
| Não costumo ouvir-te dizer isso. | Open Subtitles | -تلك ليست كلماتُ أسمعها منك كثيراً |
| É uma palavra que preciso ouvir de ti. | Open Subtitles | إنها كلمة أحتاج أن أسمعها منك |
| Quero ouvir de ti. | Open Subtitles | أريد أن أسمعها منك |