"أسمع شيئًا" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvi nada
• tive notícias
• ouço nada
• ouvir alguma coisa

Oh, claro. Na verdade, eu nem sequer ouvi nada, estava muito nervosa.
بالطبع، في الحقيقة لم أسمع شيئًا لقد كنت في غاية التوتر

Juro que não ouvi nada. Não vou dizer nada.
أقسم لك بأنني لم أسمع شيئًا ولن أقول لهم شيئًا

Espera, espera, espera. Não ouvi nada sobre toxinas.
مهلًا، انتظر لحظة، لم أسمع شيئًا عن السموم

Não tive notícias do Russel, por isso, entrei à força na sua cabeça.
(ستيفن) (لا أسمع شيئًا من (راسل وقد أجبرت نفسي لقراءة عقله

Não tive notícias do Russel, por isso, entrei à força na sua cabeça.
(لا أسمع شيئًا من (راسل وقد أجبرت نفسي لقراءة عقله

Não ouço nada além de um ruído vindo do lacaio do patrão.
إنّي لا أسمع شيئًا سوى الضّوضاء... آتية من رئيس مُستَعبَد.

Aviso-vos quando ouvir alguma coisa que faça sentido.
سأعلمكما حينما أسمع شيئًا ذا معنى منطقي

Não ouvi nada da expedição. Nada.
لم أسمع شيئًا عن مكتب الإرسال، لا شيء

Não notei, nem ouvi nada.
لم ألاحظ أحدًا ولم أسمع شيئًا

Não ouvi nada.
-ماذا؟ لم أسمع شيئًا

Não ouvi nada.
لم أسمع شيئًا

Eu não ouvi nada.
لم أسمع شيئًا

Não ouvi nada.
لا أسمع شيئًا.

Não ouço nada. Talvez não haja ninguém.
لست أسمع شيئًا لعلهم ليسوا موجودين

- Pareceu-me ouvir alguma coisa.
-أعتقد أنني أسمع شيئًا