Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أسمك الحقيقى" - Traduction Arabe en Portugais
-
seu nome verdadeiro
-
O teu verdadeiro nome
| Naturalmente, Dupont é seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | هل "ديبون" هو أسمك الحقيقى ؟ |
| Assumo que o seu nome verdadeiro não é Sr. MacTavish. | Open Subtitles | عرفت أن أسمك الحقيقى (ليس (ماكتافش |
| O teu verdadeiro nome está inscrito nas trancas que te prendem. | Open Subtitles | أسمك الحقيقى مذكور حول الاقفال التى تقيدك |
| Mas nem sequer sabemos O teu verdadeiro nome. | Open Subtitles | ولكننا لا نعرف حتى أسمك الحقيقى |
| O teu verdadeiro nome... | Open Subtitles | أسمك الحقيقى |