"أسميتك" - Traduction Arabe en Portugais

• nome

Por isso quando nasceste, dei-te o nome Sai-Fong, um nome de menina.
لذا عندما رذقنا بك أسميتك ساى فونغ وهو إسم فتاة

Ficaste com o nome "Fofinha" e tu puseste-me como "O Jeitoso".
لقد أسميتك بهاتفي "الجميلة" وانت اسميتني "المؤخرة"

A mãe pensa que o teu nome é por causa da avó Charlotte.
أمك مازالت تظن أنني أسميتك تيَمُّنًا بالجدّة (شارلوت)

O mesmo nome do meu irmão.
أسميتك باسم أخي

Este é o teu tio, mo chridhe, o teu nome é uma homenagem a ele.
هذا خالك أسميتك تيمناً به

Dei-te o nome do meu pai.
-لقد أسميتك بعد والدى