"أسنانى" - Traduction Arabe en Portugais

• dente
• meus dentes

Dormi às 4 da manhã. Tinha dor de dente.
ليس قبل الرابعه صباحا لسوء الحظ أعانى من ألم فى أسنانى

Dói-me um dente, por isso não quero.
-لا أريد أسنانى مصابة بالتسوس .

Onde está o meu dente?
أين أسنانى ؟

Aposto 14 dos meus dentes e só tenho quatro.
سأخلع أربعة عشر سنا من أسنانى و لن يتحدث أحدا عن عمرها الحقيقى

Se sua espada subir, meus dentes descerão.
لو أدخلت سيفك فى رأسى فستهبط أسنانى عليك

Tem uma história que ficou presa nos meus dentes como um rebuçado.
ايوه هناك قصة علقت فى أسنانى , مثل الحلوى

Em italiano quer dizer "os meus dentes".
انها جيدة افضل من ان نقول ، أسنانى تؤلمنى

Todos estes repórteres e fotógrafos lembram-me de quando perdi os meus dentes de leite.
كل هؤلاء الصحفيون والمصورون يذكرونى عندما فقدت أسنانى اللبنية

Não consigo enfiar meus dentes.
لا أستطيع مدّ أسنانى إلى الداخل

E o chumbo dos meus dentes? - Enrique!
لم لا تأخذى حشو أسنانى بالمره؟

Tens que lembrar-te onde guardar os meus dentes de leite.
يجب أن تتذكرى أين كانت أسنانى اللبنية

Estás a ver aquela coisa entre os meus dentes?
حسناً , ذلك الشيء بين أسنانى ؟ تلك قدمى

Sabes que sou sensível em relação aos meus dentes. O que estás a fazer?
كما تعلم ، أنا حساس بشان أسنانى