Não importa quanto sejam difíceis as coisas agora, será pior se o forçar a se mudar daqui. | Open Subtitles | مهما كانت الأمور صعبة الآن ستكون أسوأ بكثير لو أجبرتمانه على الانتقال بعيداً عن موطنه |
Trágico como este acontecimento, é ouvir que poderia ter sido muito pior se não fosse um homem. | Open Subtitles | مأساة ما حدث نسمعها بان ذلك يمكن ان يكون أسوأ بكثير لو كانت هذه الافعال صادرة من رجل واحد |
Podia ter sido pior se não fosse o colete de protecção. | Open Subtitles | غالبا كانت لتكون أسوأ بكثير لو انها لم تكن ترتدي الدرع الواقي. |