"أسودان" - Traduction Arabe en Portugais

• pretos
• buracos negros

Já ouviste a piada dos dois tipos pretos e dos dois tipos brancos que entram numa esquadra?
هل سمعتم النكنة حول رجلان أسودان و إثنين من الرجال البيض الذين إقتحموا مركز شرطة ؟

Dois pretos molharam-me com a boca-de-incêndio.
شابان أسودان أغرقاني بحنفية الحريق

Porque pais pretos não vão ter filhas brancas a falar assim:
... لأنّه لن يتبنّى أبوان أسودان ... فتاةً بيضاء تتحدّثُ هكذا

Ela tem buracos negros nos olhos?
أكان محجريّ عينيه أسودان خاويان؟

Dois buracos negros, as coisas mais densas do Universo, um com a massa de 29 sóis e um com a massa de 36 sóis, girando um em torno do outro 100 vezes por segundo antes de colidirem.
ثقبان أسودان - الأكثر كثافة في الكون- واحد بكتلة 29 شمساً. و الأخر بكتله 36 شمساً. يدوران حول بعضهم البعض 100 مرة في الثانية الواحدة قبل التصادم.

Dois pretos e dois vermelhos.
اثنان أسودان . و اثنان أحمران

Foram dois pretos, OK?
إنهما شحصان أسودان حسناً؟

Dois pretos roubaram a loja.
شخصان أسودان سرقا المتجر

2 pretos com um radio...
هناك ... أسودان ذهاب من هناك

Dois botões pretos?
زران أسودان ؟

AA: Então, no dia 14 de setembro de 2015, uma data que definitivamente permanecerá na minha memória, o LIGO captou isto: (Zumbido) Se vocês souberem escutar, este é o som de... (Áudio) SH: ...dois buracos negros, cada um com cerca de 30 vezes a massa solar, que rodopiavam num ritmo comparável ao do liquidificador.
أدامز : لذلك في 14 سبتمبر 2015 تاريخ بلا شك سوف يعيش في ذاكرتي سمعت LIGO ذلك ( صوت موجات) لذلك إذا كنت تعرف كيف تسمع، هذا صوت -- ( صوت) سكوت : ... ثقبان أسودان -كل منهم في حوالى كتلة 30 شمساً- كانا يدوران بمعدل مشابه إلى ما يحدث في خلاطك.