À luz do dia, os meus fantasmas pareceram desaparecer e vi o mundo exactamente como era. | Open Subtitles | و في الصباح شعرت أن أشباحي كلها اختفت و رأيت العالم على حقيقته |
Mas agora os médicos dizem que fazendo todas as coisas certas, ignorando os meus fantasmas, confiando nos meus parceiros Parks e, bem, tu que eu tenho uma boa hipótese de levar uma vida mais ou menos funcional. | Open Subtitles | ولكن الآن الأطباءَ يَقُولونَ أن بفعل كل الأشياء الصحيحة إهْمال أشباحي |
Deve haver uma maneira de deixar os meus fantasmas para trás. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك طريقة لترك أشباحي ورائي |
meus fantasmas criarão mais fantasmas. | Open Subtitles | أشباحي سوف تصنع المزيد من الاشباح |
E eles não são os "meus fantasmas". | Open Subtitles | وهم ليسوا أشباحي |
Os meus fantasmas sempre estarão comigo. | Open Subtitles | أشباحي دائماً يكونون معي |
Estes são os meus fantasmas. | Open Subtitles | هؤلاء أشباحي |