| Ele estava sempre a gritar comigo para eu podar as árvores mesmo que só pendessem um pouco para o seu jardim. | Open Subtitles | كان دائم الصراخ علي لأقص أشجاري حتى لو تعدت بإنش واحد فقط لباحته |
| Cortaste uma das minhas árvores para fazer essa porcaria? | Open Subtitles | لقد قمت بقطع واحدة من أشجاري لصُنع قطعة القمامة هذه؟ |
| Comeram das minhas árvores, beberam água dos meus poços. | Open Subtitles | لقد أكلوا من أشجاري وشربوا من آباري |
| Mais aberto para as minhas árvores com frutos humanos? | Open Subtitles | سأكون "منفتحاً" لأعرف أن أشجاري تنمو على اللحم البشري؟ |
| O pequeno faminto lémure comeu todas as minhas árvores | Open Subtitles | * ليمور صغير جائع أكل كل أشجاري * |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 