"أشحذ" - Traduction Arabe en Portugais

• afiar
• mendigar

Deixa-me cuidar da tua barbatana e afiar os teus dentes. Claro."
دعني أصقل زعنفتك و أشحذ أسنانك بينما أقوم بالعمل

Sabes, música de inspiração, uma montagem, eu a afiar os lápis, a ler, a escrever, a adormecer num monte de livros, com óculos partidos - na montagem tenho óculos.
المونتاج، أنا أشحذ أقلامي الرصاص ، عندما أقرأ وأكتب أستغرق في النوم علي كومة من الكتب, نظارتي تنكسر . لأنني في المنتاج أمتلك نظارة

Eu tenho de mendigar tostões de gente que nunca disparou um tiro!
أنا أشحذ القروش من أهل قريتي من أشخاص لم يقوموا حتى بمسك بندقية

Andava pelas ruas, a mendigar.
كنت أمشي في الشّوارع و أشحذ