Estas eram pessoas reais, com vidas reais. | Open Subtitles | أمّا من وجدناهم، فهم أشخاص حقيقيون بحياة حقيقية. |
São pessoas reais, mas estão a brincar ao faz-de-conta. | Open Subtitles | .. اذا .. هؤلاء أشخاص حقيقيون لكن هم يمارسون لعبة التمثيل |
São pessoas reais, presas dentro destes sistemas e essa é a outra coisa muito estranha desta cultura comandada por logaritmos, porque, mesmo sendo seres humanos, acabamos por nos comportar como uma máquina apenas para sobrevivermos. | TED | هناك أشخاص حقيقيون محاصرون بين هذه الأنظمة، والشيء الآخر الشديد الغرابة حول هذه الثقافة المدارة بالشكل اللوغاريتمي، لأنه حتى ولو كنت إنساناً، سينتهي بك الأمر لتتصرّف كالآلة فقط لتبقى حيّا. |
pessoas reais. Situações reais, sexo real. | Open Subtitles | أشخاص حقيقيون, وضعيات حقيقية جنس حقيقي... |