"أشخاص ماتوا" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas morreram

Três pessoas morreram no apagão. Isso não é fixe.
ثلاثة أشخاص ماتوا خلال انطفاء الانوار,هذا ليس جيد

Mais três pessoas morreram e talvez não veja mais a minha irmã.
،أكثر من ثلاثة أشخاص ماتوا و أنا قدّ لا أرى أختي

Sabes, a última vez que pedimos "steak au poivre", seis pessoas morreram.
تعلم أن أخر مرة تناولنا فيها لحم "بوافا" سته أشخاص ماتوا

Isso é irónico, quatro pessoas morreram enquanto falava.
هذا يدعو للسخرية لأن هناك أربعة أشخاص ماتوا بينما كنت تتكلم

Bem, ontem, obteve. E cinco pessoas morreram por causa disso.
حسناً، لقد وجدتِ مُطابقة البارحة، وخمسة أشخاص ماتوا بسبب ذلك.

pessoas morreram por isso, caso não se lembre.
هناك أشخاص ماتوا في سبيل ذلك، في حال لم تتذكّر

Quatro pessoas morreram nesse incêndio.
أربع أشخاص ماتوا في ذلك الحريق.

- Seis pessoas morreram hoje.
أجل، ستة أشخاص ماتوا هنا الليلة.

Sete pessoas morreram no incêndio.
سبعة أشخاص ماتوا حرقاً في الحريق

Três pessoas morreram no Hospital Universitário de Skane, em Malmo.
ثلاث أشخاص ماتوا في المستشفى الجامعي "سكون" في "مالمو" لحد الآن.

Quer dizer, neste caso, três pessoas morreram.
،أعني في هاته الحالة ثلاث أشخاص ماتوا

Quatro pessoas morreram, todas no mesmo dia!
أربع أشخاص ماتوا ، كلهم بنفس اليوم .

Oito pessoas morreram.
ثمانية أشخاص ماتوا

Três pessoas morreram e ilibam-no por causa de uma tecnicalidade.
ثلاث أشخاص ماتوا و هم أنهوا الجلسة -بسبب خطأ فني .

Acho que as três pessoas morreram para nada.
أظن ثلاثة أشخاص ماتوا هباءً

Quatro pessoas morreram por nossa causa!
-أربعة أشخاص ماتوا بسببنا