| E eu pedi emprestados estes três iPods, a pessoas aqui da plateia para vos mostrar o que quero dizer. | TED | وقد استعرت أجهزة الأي بود الثلاثة هذه من أشخاص هنا في الجمهور لأريكم ما أعنيه. |
| As pessoas aqui lutam para garantir que o Hospital fique aberto. | Open Subtitles | هناك أشخاص هنا يحاربون للتأكد من بقاء هذه المستشفى مفتوحا من الأساس. |
| Estão oito pessoas aqui. | Open Subtitles | خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية يوجد ثمانية أشخاص هنا |
| Dumont, temos um problema. Há pessoas aqui, trabalhando. | Open Subtitles | داموت لدينا مشكلة هناك أشخاص هنا ، يعملون |
| Tenho a certeza de que há aqui pessoas que provavelmente sabem mais do que eu sobre eficácia energética mas não consigo entender que um condicionador de ar em cada apartamento seja a melhor forma de arrefecer um edifício tão grande. | TED | وانا متأكد انه يوجد أشخاص هنا يعرفون بشكل افضل مني عن الكفاءة ولكني لا اتخيل ان لكل شقة مكيفها الخاص ستكون طريقة فعالة لتبريد مبنى بهذا الكبر |
| Existem pessoas aqui muito interessadas em você. | Open Subtitles | هنالك أشخاص هنا مهتمون بشأنكِ كثيراً |
| Cabem umas 10 pessoas aqui. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تضم 10 أشخاص هنا |
| Temos pessoas aqui com quem ela poderia conversar. | Open Subtitles | لدينا أشخاص هنا تستطيع التحدث معهم |
| Havia pessoas aqui que não precisavam de tratamento. | Open Subtitles | ثمّة أشخاص هنا لا يحتاجون للعلاج. |
| Apenas seis pessoas aqui não usam isso. | Open Subtitles | هناك فقط 6 أشخاص هنا لا يستخدمون هذه. |
| Detective Franklin, temos pessoas aqui com quem ela podia conversar. | Open Subtitles | تعرف أيها المحقق (فرانكلين) نحن نملك أشخاص هنا تستطيع التحدث معهم |
| O Nazir tem pelo menos meia dúzia de pessoas aqui, e nós temos duas delas sob a nossa mira, três se contarmos com o Brody. | Open Subtitles | لدى (نذير) ربما 6 أشخاص هنا و2 منهم على مرأى منا الآن |
| Olhe, há pessoas aqui... | Open Subtitles | لدي أشخاص هنا .. |
| Há pessoas aqui no DPCG que te querem ajudar. | Open Subtitles | ثمة أشخاص هنا في مركز شرطة (غوثام) يرغبون بمساعدتك |
| Três pessoas aqui dentro ao mesmo tempo, | Open Subtitles | ثلاثة أشخاص هنا في نفس الوقت |
| - Eles também têm pessoas aqui? | Open Subtitles | -ألديهم أشخاص هنا ايضًا؟ |
| Há pessoas aqui. | Open Subtitles | يوجد أشخاص هنا |
| Há aqui pessoas que colocar-me-ão em segurança. | Open Subtitles | يوجد هناك أشخاص هنا سوف يأخذونني للأمان |
| E temos aqui pessoas da Espanha, da Itália e... | Open Subtitles | ...لدينا أشخاص هنا من إسبانيا وإيطاليا و |
| Tens aqui pessoas que estão contigo. | Open Subtitles | وهناك أشخاص هنا معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 