"أشرب من" - Traduction Arabe en Portugais

• beber da
• a beber
• beber do
• bebo já por
• com que grite

O meu pai apanhou-me a beber da garrafa de rum dele quando tinha para aí 12 anos.
ضبطني والدي وأنا أشرب من قارورة الرمّ خاصته لمّا كنتُ بالـ12

Passei o dia todo a beber da mangueira. Posso ir à sua casa de banho?
كنت أشرب من الخرطوم طوال اليوم أيمكنني استخدام حمامك؟

quero beber da água mais pura quero comer as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a maior montanha escalar, se quiser, sem a gritaria quero apenas saber que me sinto forte, sabes
الرجل يغني: أريد أن أشرب من أنقى المياه.

Eu não vou beber do teu ténis suado, não usas peúgas, meu.
لن أشرب من حذاءك ذو الرائحة النتنة، انتَ لا ترتدي جوارب

Eu bebo já por um copo por que agora já sou grande.
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن

Então faz com que grite.
أقسم, سوف أشرب من دمائك _

e a vida num dia... quero beber da água mais pura quero comer as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a maior montanha escalar, se quiser, sem a gritaria quero apenas saber
والحياة في يوم... أريد أن أشرب من أنقى المياه. أريد أن أحصل على الأشياء التي ينبغي الحصول عليها.

quero beber da água mais pura quero ter todas as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a fonte dourada vencer toda a gente sem o duvidar quero apenas saber que me sinto forte, sabes
رجل يغني: أريد أن أشرب من أروع مياه.

quero beber da água mais pura quero comer as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a maior montanha escalar, se quiser, sem a gritaria quero apenas saber que me sinto forte, sabes
رجل يغني: أريد أن أشرب من أنقى المياه.

e a vida num dia e a vida num dia... quero beber da água mais pura quero comer as coisas que devo quero apenas saber que me sinto forte, sabes quero alcançar a maior montanha escalar, se quiser, sem a gritaria
والحياة في يوم والحياة في يوم... أريد أن أشرب من أنقى المياه. أريد أن أحصل على الأشياء التي ينبغي الحصول عليها.

Não tinha a luva. Estava a beber da garrafa do guarda-redes.
لم أرتدي قفزاتي كنت أشرب من زجاجة (جولي)

Não gosto de beber da garrafa.
لا أحب أن أشرب من القنينة

Eu estava a beber daquela garrafa ali.
كنت أشرب من تلك العلبه الأخرى هناك

Quando acordei, estava a beber do pulso dele.
عندما إستيقظت، وجدت نفسي أشرب من معصمه.

Olha, não estou a beber do pacote.
انظري، لست أشرب من العلبة

Eu bebo já por um copo, copo, copo. Eu bebo já por um copo por que agora já sou grande.
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن

Vamos lá! Eu bebo já por um copo, copo, copo. Eu bebo já por um copo por que agora já sou grande.
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن.