"أشرتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• apontar
• apontaste

- Pode apontar para ela?
هلا أشرتِ على ذلك الشخص من أجل هئية المحلّفين؟ هناك تماماً

Se apontar para a cadeira, eu acabo com você.
أذا أشرتِ الى الكرسي اللعيّن سأقتلك

Se mais alguém nesse tribunal presenciou essa declaração, pode apontar essa pessoa ao júri?
إذا كان هنالك أحدٌ آخر في قاعة المحكمة هذه، كان موجوداً عندما أدلي بذلك التّصريح، فهلا أشرتِ على ذلك الشخص من أجل هئية المحلّفين؟

Viste as fotos e apontaste para o homem mau.
أنتِ شاهدتِ الصور و أشرتِ الى الرجل السيئ

Ela acolheu-te, mas quando os capangas dele apareceram, apontaste para a minha mãe, e disseste: "Aquela é a Katerina Petrova, é ela quem procuram."
كنفتكِ، لكن حين ظهر أتباعه أشرتِ لأمّي وقلتِ: "هذه (كاثرين بيتروفا)... هذه مَن تريدونها"، فأخذوها.