"أشعر أنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• sinto que estás

No teu discurso, falaste sobre confiança, mas sinto que estás a esconder alguma coisa.
أنت تتحدث في كلامك عن الثقة لكنني أشعر أنكِ تُخفي شيئـًا

Bem, sinto que estás sempre a acusar-me disso.
حسنًا، وأنا أشعر أنكِ دومًا ...ما تتهمني بهذا

Algumas dirigem bancos, outras a Google ou a Yahoo e... às vezes sinto que estás a seduzir-me para eu chegar a um sítio onde tu
بعضهن يُدرن المصارف والبعض يُدرن جوجل ... أو ياهوو أحيانًا أشعر أنكِ تستدرجيني

sinto que estás chateada.
لأنني أشعر أنكِ منزعجة

sinto que estás a subvalorizar a dimensão disso.
أشعر أنكِ لا تقدرين اهمية ذلك

Muito bem, Fausta, sinto que estás a ligar a nutrição à validação de que és uma boa mãe.
حسناً (فوستا)، أشعر أنكِ تربطين التغذية مع "التحقق من صحة" كونك أمٌ صالحة

sinto que estás sempre...
..أشعر أنكِ دائمًا تُقاطعيني